-
1 посевная кампания
-
2 время посева
-
3 посевной
время сева, посевной период, посевная — sowing time
время сева; посевной период — sowing time
-
4 раздельный сев
время сева, посевной период, посевная — sowing time
время сева; посевной период — sowing time
-
5 сев
м. sowingвремя сева; посевной период — sowing time
время сева, посевной период, посевная — sowing time
-
6 посевная кампания
1) General subject: seedage, sowing time, seed time2) Engineering: seedtime, sowing campaign, sowing season -
7 срок посева
1) Agriculture: seed time, sowing time2) Makarov: date of seeding, planting date, sowing date, sowing term -
8 время сева
1) General subject: seed-time, seeding time, seedtime time, sowing time, seed time2) Forestry: sowing season -
9 время сева
время сева, посевной период, посевная — sowing time
время сева, посевная страда, сев — seeding time
время сева; посевной период — sowing time
-
10 пусковой период
1. start timeвремя сева; посевной период — sowing time
время отладки; период отладки — debug time
2. starting timeвремя действия импульса; импульсный период — one-pulse time
3. break-in period4. starting period -
11 посевная
General subject: sowing time, sowing season -
12 импульсный период
время сева; посевной период — sowing time
время отладки; период отладки — debug time
Русско-английский большой базовый словарь > импульсный период
-
13 цифровой период
время сева; посевной период — sowing time
время отладки; период отладки — debug time
-
14 посевная кампания
Русско-английский большой базовый словарь > посевная кампания
-
15 время посева
2) Engineering: sowing time -
16 пора сева
General subject: sowing time -
17 посевной период
General subject: sowing time -
18 лёгкий на ногу
лёгкий (лёгок, скор, скорый) на ногуразг.light on one's feet; briskВесной, в начале сева, в Быстрянке появился новый парень - шофёр Пашка Холманский. Сухой, жилистый, лёгкий на ногу. (В. Шукшин, Классный водитель) — That spring, when sowing time came round, a new lad, driver Pashka Kholmansky, arrived in Bystryanka. Lean, wiry, light on his feet.
-
19 кампания
campaign, life, ( печи) operating period* * *кампа́ния ж.
operating period, run, campaignкампа́ния до́менной пе́чи — campaign [life(-cycle) ] of a blast furnaceкампа́ния до́менной пе́чи характеризу́ется пери́одом ме́жду двумя́ заду́вками — the campaign [life(-cycle) ] of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-inо́бжиговая кампа́ния — roasting periodпосевна́я кампа́ния — sowing season, sowing campaign, seedtimeрабо́чая кампа́ния — operation periodкампа́ния реа́ктора — reactor life-timeубо́рочная кампа́ния — harvest campaign, harvesting time* * * -
20 норма
allowance, rate, title signature полигр., standard* * *но́рма ж.1. normсохраня́ющий но́рму — norm-preserving2. (установленные мера, количество, число и т. п.) normalвы́ше но́рмы — above normalни́же но́рмы — below normal3. ( нормальное состояние) normalотклоне́ние от но́рмы — departure from normal4. мн. specificationsно́рма ве́ктора — normно́рма внесе́ния удобре́ний — fertilizer sowing rateно́рма водопотребле́ния — water use rateно́рма вре́мени ( в нормировании труда) — standard time, time rateно́рма вы́работки маши́ны — machine outputно́рма вы́работки рабо́чего — piece rate, standard output, performance standardно́рма вы́сева — seeding [sowing, planting] rateде́йствующие но́рмы — current standards, current specificationsороси́тельная но́рма — irrigation rateно́рма отка́зов — failure rateно́рма профила́ктики — preventive maintenance rateстрои́тельные но́рмы — building code
- 1
- 2
См. также в других словарях:
time — /tuym/, n., adj., v., timed, timing. n. 1. the system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present, or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another. 2. duration … Universalium
seed time — noun The season for sowing seeds • • • Main Entry: ↑seed * * * n. the sowing season … Useful english dictionary
twin sowing — /twɪn ˈsoʊɪŋ/ (say twin sohing) noun the sowing of two different types of seed at one time, one to produce legume pasture and the other a grain or other cash crop …
seed|time — «SEED TYM», noun. the season for sowing seeds … Useful english dictionary
Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt Egypt † … Catholic encyclopedia
cereal farming — Introduction growing (plant) of cereal crops for human food and livestock feed, as well as for other uses, including industrial starch. Cereals, or grains, are members of the grass family cultivated primarily for their starchy seeds… … Universalium
Collectivization in the Ukrainian Soviet Socialist Republic — Holodomor topics Historical background Famines in Russia and USSR · Soviet famine of 1932–1933 Soviet government Institutions: All Union Communist Party (Bolshevik) · Communist Party (Bolshevik) of Ukraine · … Wikipedia
Copies by Vincent van Gogh — Main article: Vincent van Gogh Noon Rest from Work (after Millet) Artist Vincent van Gogh Year 1890 Type Oil on canvas … Wikipedia
season — seasonedly, adv. seasoner, n. seasonless, adj. /see zeuhn/, n. 1. one of the four periods of the year (spring, summer, autumn, and winter), beginning astronomically at an equinox or solstice, but geographically at different dates in different… … Universalium
In season — Season Sea son, n. [OE. sesoun, F. saison, properly, the sowing time, fr. L. satio a sowing, a planting, fr. serere, satum, to sow, plant; akin to E. sow, v., to scatter, as seed.] 1. One of the divisions of the year, marked by alterations in the … The Collaborative International Dictionary of English
Out of season — Season Sea son, n. [OE. sesoun, F. saison, properly, the sowing time, fr. L. satio a sowing, a planting, fr. serere, satum, to sow, plant; akin to E. sow, v., to scatter, as seed.] 1. One of the divisions of the year, marked by alterations in the … The Collaborative International Dictionary of English